関連イベントAssociated event
青山スポーツフェス2017
新国立競技場が建設される青山で、2020年に向けて地域を挙げて「青山＝スポーツ」という気運を高めるべく、大会開催1000日前記念イベントとして、スポーツイベント「青山スポーツフェス」を開催いたします。
AOYAMA SPORTS FEST 2017
A sporting event held with the aim of enhancing momentum towards 2020 involving the whole area of Aoyama, where the New National Stadium is being built, under the slogan "Aoyama = Sports", as well as celebrating the milestone marking the 1000 days remaining until the Tokyo Olympic Games.
GLOCAL CAFE
国際・地域交流の促進、多言語・多文化理解を目的としたコミュニケーションスペースです。施設には、語学を中心とした関連書籍ライブラリーや最新のインターネットコミュニケーション機器を備え、語学セミナー、交流イベント、訪日外国人向け情報カウンターなど、青山地域と国内外を結ぶ交流の拠点として多彩な活動を目指します。
GLOCAL CAFE
A multi-lingual, multi-cultural communication space for promoting international and regional cultural exchange. This facility is furnished with a library focusing on language study and the latest internet communication equipment. They hold language seminars, cultural exchange events, as well as running an information counter for international guests. Glocal Café serves as a focal point connecting the Aoyama area to the rest of Japan and the world by engaging in a variety of cultural exchange events.
青山まつり
『青山まつり』は、青山通りを中心とした四つの商店会が協力して三十年の長きにわたって取り組んできた地域イベントです。「ふれあいインターナショナル」をテーマに国際色あふれる青山を表現します。
Aoyama Festival
Aoyama Festival is a regional event organized by 4 Shop Owners Associations located around Aoyama Street, and now in its 30th year. It aims to show Aoyama’s rich international color with the theme “International Friendship”.
青山スポーツまつり
毎年５月に行われる、子供から大人まで楽しめる体験型スポーツイベントです。ラグビー、野球、サッカーなど、誰でも知っているスポーツからスラックラインなど最新のスポーツまで気軽に体験できます。日本ラグビー協会による秩父宮ラグビー場メイングランドでのラグビー教室やヤクルトスワローズの選手による野球指導など、青山スポーツまつりならではのイベントが好評です。
Aoyama Sports Festival
In this sporting event, held every May, children and adults alike can enjoy taking part in various sports – from favorites like rugby, baseball and soccer through to new activities such as slacklining – anyone can give them a try! With a rugby class in the main grounds of Chichibunomiya Rugby Stadium held by the Japan Rugby Football Union and baseball coaching by players from the Tokyo Yakult Swallows, this is a popular event.
BOSSA AOYAMA
青山の街のいたるところを舞台に開催されるボサノヴァ音楽のライブイベントです。
2008年、日伯移住百周年およびボサノヴァ誕生五十周年を記念して青山通りに面する各商店会と駐日ブラジル大使館との共催というかたちで始まり、2016年には第九回を迎えます。「青山まつり」の一環として港区の協力のもと、商店会、大使館、学校、近隣企業、NPOなど、青山に住み、学び、働くみんなの力で運営されているイベントです。
BOSSA AOYAMA
A live event featuring bossa nova performances with Aoyama as its stage. 2008 celebrated the 100th year of Japanese-Brazilian migration and also the 50th year of the birth of bossa nova. To commemorate this all Shop Owners Associations on Aoyama Street held a joint-event in cooperation with the Brazilian Embassy of Japan, and 2016 will be the 9th time this event is held. As a part of the Aoyama Festival, this event is operated by the Shop Owners Associations, the embassy, the schools, local businesses, NPOs, and all the people living, studying and working in Aoyama, supported by Minato Ward.
RIDE AOYAMA
健康志向やエコ視点から近年人気の高い自転車を、安全に、緑に包まれた青山外苑絵画館周辺で楽しんでいただくイベントです。この活動を通じて『自転車にやさしい街』を掲げる青山の豊かなライフスタイルを具現化すべく、自転車および自転車を取り巻く環境の向上を目指します。
RIDE AOYAMA
Following the recent popularity of bicycles as a healthy and ecological mode of transport, this event lets you enjoy a safe cycle around the Meiji Memorial Picture Gallery surrounded in greenery. With the goal to embody the rich lifestyle of Aoyama – “the city for cycles,” RIDE AOYAMA aims to elevate bicycles and everything cycling-related.
伊藤忠青山アートスクエア「自転車博覧会」
様々な視点から自転車と自転車を取り巻く環境を見つめ直すべく博覧会を開催しています。
ITOCHU AOYAMA ART SQUARE “Bicycle Exhibition”
An exhibition to make you reexamine the bicycle and cycling culture, from various viewpoints.
お問合せ
当団体に関するお問い合わせは下記よりお願いします。
Inquiries
Please contact us using the details below.
東京都港区北青山2-10-29 日昭第二ビル 1F
1F Nissho 2nd bldg,2-10-29 Kita-Aoyama,Minato-ku,Tokyo 107-0061 Japan
